Washington Capitals defenseman John Erskine (4) punches Atlanta Thrashers right wing Chris Thorburn (27) during the first period of an NHL hockey game, Friday, Feb. 5, 2010, in Washington.