If you were following PC World on Twitter, for example, a typical retweet would look something like this: "PC World: RT @ianpaul trying out Twitter.com." Twitter is aiming to improve retweets by highlighting the message creator as opposed to the user who is re-posting the message.
Full Article at The Industry Standard