Fortunately, the actors—including Death Cab for Cutie frontman Ben Gibbard and Will Arnett—get plenty of space to dominate the screen. Jon Brion’s chilled out score helps fix the uneasy transitions, but ‘Hideous Men’ lacks consistent emotional resonance, and doesn’t exactly aim to please impatient audiences. Then again, neither did Wallace.